Tableau 1.. Données liées à la santé mentale rapportées par les soldats au retour de la guerre en Irak dans le Post-Deployment Health Assessment et le Post-Deployment Health Re-Assessment selon le contingent^a

Abréviations: EAP, programme d'aide au employés; PDHA, Post-Deployment Health Assessment; PDHRA, Post-Deployment Health Re-Assessment; PHQ-2, Questionnaire sur la santé du patient concernant la dépression et comportant 2éléments; PTSD, stress post-traumatique.

^aLe formulaire PDHA DD2796 a été rempli entre le 15 septembre 2004 et le 30 octobre 2006 et le formulaire PDHRA DD2900 a été rempli entre le 1er juin 2005 et le 31 décembre 2006. Les cellules en blancs correspondent à un item qui n'était pas traité dans l'évaluation de dépistage.

^bSoldats participants ayant servi en Irak, Kuwait, ou au Qatar.

^cLes répondeurs étaient considérés comme à risque de dépression s'ils répondaient positivement à une ou au deux questions suivantes: "Peu d'intérêt ou de plaisir à faire les choses" or "de sentir très bas, déprimé ou sans espoir"; plus de la moitié des jours, beaucoup, ou presque chaque jour était considéré comme des réponses positives.

^dLes répondeurs étaient considérés à risque de PTSD s'ils étaient d'accord avec des questions positives sur les cauchemars, les situations d'évitement, l'excitation ou le détachement lors du dépistage en soins primaires du PTSD.

^eLes répondeurs étaient considérés à risque mental si leurs réponses incluaient un ou plus des éléments suivants: réponse positive à un des deux éléments de la dépression du PHQ, accord avec deux ou plus des élements de la PC-PTSD, idées de suicide, conflit interpersonnel, ou idées agressives.

^fOrienté vers un programme d'abus de substance toxique de l'Armée (ASAP) lors de la PDHRA pour un problème alcoolique ou d'abus de substance toxique.

^gLes répondeurs ayant des problèmes mentaux lors de la PDHA étaient orientés pour réaction de stress lors du combat ou opérationnel, problèmes familiaux, ou de santé mentale; les soldats dans la PDHRA étaient orientés pour problèmes comportementaux en soins primaires, pour soins spécialisés en santé mentale ou service de soutien familial ou communautaire.

^hOrienté pour problèmes de santé mentale, y compris vers un EAP, dans la PDHRA. Ceci inclut les orientations vers un responsable de la prise en charge, pour un total de 1084 (1.9%) soldats d'active et 56 (0.2%) soldats de la Garde Nationale ou de l'Armée de réserve. Military One-Source a un contrat d'EAP qui offre jusqu'à 6 séances de conseil pour des états de code V (ex, problèmes de couple).

ⁱDans la PDHRA, le soldat était en soins pour dépression, PTSD, colère, suicide ou conflit familial.

^jOrientation santé mentale dans la PDHA ou dans la PDHRA, dans le PDHRA EAP, ou déjà en soins pour problèmes mentaux.