Figure. Graphique du risque de tuberculose et modification du nombre des CD4 depuis le début de l’infection par le VIH

TB indique tuberculose ; ART, traitement antirétroviral ; VIH, virus de l’immunodéficience humaine. Le graphique du risque de TB et le nombre de cellules CD4 diminue du début de la séroconversion par le VIH jusqu'à 6 ans après le début des ART sur une vie dans un secteur endémique de TB. Cet individu hypothétique se présente pour soins du VIH et commence les ART lorsque le nombre de CD4 est de 100 cellules/µl. Le risque de multiplication de la TB est par rapport à la population infectée par le VIH. Le graphique se base sur les données des études de cohorte publiées.^7-13