Tableau 1.. Caractéristiques des participantes^a

Abréviation: HPV, papillomavirus humain.

^aLes données sont exprimées sous la forme de nombre de (%) participantes sauf indication contraire. Les données incluent toutes les femmes dans les analyses de 6 et 12 mois, dont les 134 femmes évaluées dans la seule analyse à 12 mois. Une femme du groupe vaccin HPV avait 26 ans à l'inclusion; 7 femmes (1 du groupe vaccin HPV et 6 du groupe témoin) avaient des informations manquantes sur le nombre de partenaires sexuels dans une vie; 8 femmes (4 du groupe vaccin HPV et 4 du groupe témoin) avaient des résultats cytologiques manquants.

^bL'orientation vers une colposcopie après inclusion dans l'étude trial était basée sur les preuves de lésions intra-épithéliales squameuses de faible grade ou sur la présence cellules squameuses atypiques HPV positives de signification incertaine à

^cl'inclusion et à la visite de 6 mois ou sur des preuves de lésions intra-épithéliales squameuses de haut grade ou une maladie plus sévère à la consultation de 6 mois. Le chiffres dans les groupes d'analyse HPV additionnés donnent plus que le total du nombre de femmes car certaines femmes avaient des infections multiples. Les pourcentages étaient calculés pour le niveau d'infection.