<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">SANP</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Swiss Archives of Neurology, Psychiatry and Psychotherapy</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2297-7007</issn>
      <issn pub-type="ppub">2297-6981</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</publisher-name>
        <publisher-loc>Farnsburgerstrasse 8
CH-4132 Muttenz</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">03168</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.4414/sanp.2021.03168</article-id>
      <article-categories>
        <!-- rubric -->
        <subj-group subj-group-type="Article Type">
          <subject>Original article</subject>
        </subj-group>
        <!-- topics -->
        <subj-group subj-group-type="Classification">
          <subject>Prevention and public mental health</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Adaptation d’un programme thérapeutique  pendant le confinement du COVID-19</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib id="author-1" contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Chilla</surname>
            <given-names>Chiarra</given-names>
          </name>
          <email>Chiarra.Chilla@hcuge.ch</email>
          <aff>HUG-Cappi Jonction</aff>
        </contrib>
        <contrib id="author-2" contrib-type="author" corresp="no">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Zosso</surname>
            <given-names>Gabrielle</given-names>
          </name>
          <email>Gabrielle.Zosso@hcuge.ch</email>
          <aff>HUG-Cappi Jonction</aff>
        </contrib>
        <contrib id="author-3" contrib-type="author" corresp="no">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Cogordan</surname>
            <given-names>Anouck</given-names>
          </name>
          <email>Anouck.Cogordon@hcuge.ch</email>
          <aff>HUG-Cappi Jonction</aff>
        </contrib>
        <contrib id="author-4" contrib-type="author" corresp="no">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Sentissi</surname>
            <given-names>Othman</given-names>
          </name>
          <email>o.sentissi@hcuge.ch</email>
          <aff>Head of unit | de santé mentale et de psychiatrie | Rue des bains, 35 | Cappi Jonction | Geneva | 1205 | SWITZERLAND | +41223054689 | +41223054630</aff>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" date-type="pub" iso-8601-date="2021.01.25">
        <day>25</day>
        <month>01</month>
        <year>2021</year>
      </pub-date>
      <volume>172</volume>
      <issue>01</issue>
      <fpage>0</fpage>
      <lpage>0</lpage>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright: EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</copyright-statement>
        <copyright-year>2021</copyright-year>
        <copyright-holder>EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
          <license-p>"Swiss Archives of Neurology, Psychiatry and Psychotherapy" is an open access publication of EMH published in accordance with the terms of the Creative Commons licence attribution - NonCommercial - NoDerivatives 4.0 International. You are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format under the following terms:</license-p>
          <license-p>Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.</license-p>
          <license-p>NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.</license-p>
          <license-p>NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.</license-p>
          <license-p>"Non-commercial" means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. The incorporation of publications in commercial products, the use of publications to advertise for commercial products or services and any other usage that directly or indirectly pursues commercial interests is subject to the express previous consent of the publishing house as part of a written agreement.</license-p>
          <license-p>Please send us your request in writing. Exact indication of the publication from which you would like to reproduce material and detailed information about its intended use help to facilitate and expedite request processing.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract abstract-type="article" xml:lang="en">
        <p>Des mesures de soutien afin de réagir rapidement et auprès de toutes les personnes vulnérables pendant le confinement.</p>
      </abstract>
      <abstract abstract-type="article" xml:lang="en">
        <p>Des mesures de confinement ont été décrétées par les autorités suite à la pandémie du COVID19, ce qui a entrainé une situation inédite et sans précédent pour la population suisse. L’impact du confinement sur la santé mentale et physique a rapidement été observé et documenté. Nous avons rapidement adapté des groupes thérapeutiques pour pallier à ces conséquences et afin de soutenir les patients vulnérables suivis en psychiatrie. Des groupes thérapeutiques d’activités physiques adaptées, de gestion des émotions et d’alimentation leur ont été proposés durant 9 semaines par visioconférence sur internet. Dans 92.5% des cas les patients ont exprimé un mieux-être après une séance groupale encadrée par un professionnel. Des limites ont été mises en évidence quant à l’utilisation des outils informatiques mais la prévention et la promotion de la santé apportée par ce biais est indéniable. Dans ce sens-là, des mesures de soutien sont à anticiper afin de pouvoir réagir rapidement et auprès de toutes les personnes vulnérables en cas de recrudescence des cas de COVID19.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back/>
</article>
