<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">SANP</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Swiss Archives of Neurology, Psychiatry and Psychotherapy</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2297-7007</issn>
      <issn pub-type="ppub">2297-6981</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</publisher-name>
        <publisher-loc>Farnsburgerstrasse 8
CH-4132 Muttenz</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">03268</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.4414/sanp.2022.03268</article-id>
      <article-categories>
        <!-- rubric -->
        <subj-group subj-group-type="Article Type">
          <subject>Original article</subject>
        </subj-group>
        <!-- topics -->
        <subj-group subj-group-type="Classification">
          <subject>Other disorders of the nervous system</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Einführung eines Standards zur Diagnostik und Therapie von Schmerzen in der stationären Alterspsychiatrie</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib id="author-1" contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Hayoz</surname>
            <given-names>Peter</given-names>
          </name>
          <email>peterhayoz@hotmail.com</email>
          <aff>Bern | 3000 | SWITZERLAND | 0041797909820</aff>
        </contrib>
        <contrib id="author-2" contrib-type="author" corresp="no">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Tilo</surname>
            <given-names>Stauch</given-names>
          </name>
          <email>Tilo.Stauch@upd.ch</email>
          <aff>Universitätsklinik für Alterspsychiatrie und Psychotherapie, Universitäre Psychiatrische Dienste (UPD) Bern, Universität Bern, Bolligenstrasse 111, 3000 Bern 60</aff>
        </contrib>
        <contrib id="author-3" contrib-type="author" corresp="no">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Monika</surname>
            <given-names>Müller</given-names>
          </name>
          <email>monika.mueller@delta-ngo.ch</email>
          <aff>Universitätsklinik für Alterspsychiatrie und Psychotherapie, Universitäre Psychiatrische Dienste (UPD) Bern, Universität Bern, Bolligenstrasse 111, 3000 Bern 60</aff>
        </contrib>
        <contrib id="author-4" contrib-type="author" corresp="no">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Stefan</surname>
            <given-names>Klöppel</given-names>
          </name>
          <email>stefan.kloeppel@upd.ch</email>
          <aff>Universitätsklinik für Alterspsychiatrie und Psychotherapie, Universitäre Psychiatrische Dienste (UPD) Bern, Universität Bern, Bolligenstrasse 111, 3000 Bern 60</aff>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" date-type="pub" iso-8601-date="2022.07.01">
        <day>01</day>
        <month>07</month>
        <year>2022</year>
      </pub-date>
      <volume>173</volume>
      <issue>04</issue>
      <fpage>0</fpage>
      <lpage>0</lpage>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright: EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</copyright-statement>
        <copyright-year>2022</copyright-year>
        <copyright-holder>EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
          <license-p>"Swiss Archives of Neurology, Psychiatry and Psychotherapy" is an open access publication of EMH published in accordance with the terms of the Creative Commons licence attribution - NonCommercial - NoDerivatives 4.0 International. You are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format under the following terms:</license-p>
          <license-p>Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.</license-p>
          <license-p>NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.</license-p>
          <license-p>NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.</license-p>
          <license-p>"Non-commercial" means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. The incorporation of publications in commercial products, the use of publications to advertise for commercial products or services and any other usage that directly or indirectly pursues commercial interests is subject to the express previous consent of the publishing house as part of a written agreement.</license-p>
          <license-p>Please send us your request in writing. Exact indication of the publication from which you would like to reproduce material and detailed information about its intended use help to facilitate and expedite request processing.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract abstract-type="article" xml:lang="en">
        <p>Hintergrund  : Schmerzen nehmen im Alter zu und werden bei komorbiden psychischen Erkrankungen, insbesondere Demenz, häufig nicht behandelt. Für die Selbst- und Fremderfassung von Schmerzen sind geeignete Messinstrumente bereits vorliegend. Zur Verbesserung der Schmerzerkennung und -behandlung führten wir in der stationären Alterspsychiatrie ein neues Schmerzkonzept ein.   Methoden  : Alle auf zwei identischen Stationen während 6 Monaten eintretenden Patienten sollten vorhandene Schmerzen auf der Numerischen Rating-Skala (NRS) oder Visuellen Analogskala (VAS) (10 Punkte für max. Schmerz) angeben. Nicht auskunftsfähige Patienten wurden mit Hilfe des Beobachtungsbogens für Schmerzen bei Demenz (BESD) untersucht. Vorgängig wurde das Personal geschult. Werte von NRS/VAS≥4 und BESD≥4 sollten zu Anpassungen der Schmerzmedikation führen.   Resultate  : 60 von 116 Patienten erhielten ein Assessment (VAS/NRS n=47, BESD n=17). 94% der Patienten mit pathologischem Assessment erhielten eine Anpassung der Schmerzmedikation, aber nur 52% mit unauffälligem Assessment, und 39% ohne Assessment.  Eine kurze Hospitalisationsdauer (&lt;10 Tage) oder eine F2-Diagnose waren mit weniger Assessments und Medikationsanpassungen assoziiert (p&lt;0.05). Im Vergleich zur Situation vor Einführung des Assessments zeigte sich eine höhere Sensibilisierung beim Personal und eine häufigere Medikationsanpassung.   Diskussion und Schlussfolgerung  : Die Einführung von VAS/NRS und BESD als Teil der Routine führte zu mehr Medikationsanpassungen. Die hohen Häufigkeiten unterstreichen die Bedeutung des Themas Schmerz in der stationären Alterspsychiatrie. Insbesondere bei vorliegender F0-Diagnose/Demenz dürften unentdeckte Schmerzen häufig sein, weshalb der systematischen Schmerzerfassung mehr Beachtung geschenkt werden sollte. Stationsspezifische Faktoren, umständliche Dokumentation und hohe Arbeitsbelastung sind mögliche Gründe, die der Implementierung des Schmerzkonzepts hinderlich sein könnten.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back/>
</article>
