<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">SMF</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Schweizerisches Medizin-Forum</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">1424-4020</issn>
      <issn pub-type="ppub">1424-3784</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</publisher-name>
        <publisher-loc>Farnsburgerstrasse 8
CH-4132 Muttenz</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">09212</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.4414/smf.2022.09212</article-id>
      <article-categories>
        <!-- rubric -->
        <subj-group subj-group-type="Article Type">
          <subject>Übersichtsartikel</subject>
        </subj-group>
        <!-- topics -->
        <subj-group subj-group-type="Classification">
          <subject>Psychosomatik</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Patientenzentrierte Kommunikation</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib id="author-1" contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name>
            <surname>Langewitz</surname>
            <given-names>Wolf  Axel</given-names>
          </name>
          <email>wolf.langewitz@usb.ch</email>
          <aff>Senior teacher | Department Internal Medicine | Hebelstrasse 2 | Basel | Switzerland (CH) | CH 4031 | SWITZERLAND | +41792561841</aff>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" date-type="pub" iso-8601-date="2023.02.08">
        <day>08</day>
        <month>02</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>23</volume>
      <issue>06</issue>
      <fpage>888</fpage>
      <lpage>892</lpage>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright: EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</copyright-statement>
        <copyright-year>2022</copyright-year>
        <copyright-holder>EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
          <license-p>"Swiss Medical Forum" is an open access publication of EMH published in accordance with the terms of the Creative Commons licence attribution - NonCommercial - NoDerivatives 4.0 International. You are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format under the following terms:</license-p>
          <license-p>Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.</license-p>
          <license-p>NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.</license-p>
          <license-p>NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.</license-p>
          <license-p>"Non-commercial" means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. The incorporation of publications in commercial products, the use of publications to advertise for commercial products or services and any other usage that directly or indirectly pursues commercial interests is subject to the express previous consent of the publishing house as part of a written agreement.</license-p>
          <license-p>Please send us your request in writing. Exact indication of the publication from which you would like to reproduce material and detailed information about its intended use help to facilitate and expedite request processing.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract abstract-type="article" xml:lang="de">
        <p>Das Konzept der Patienten-zentrierten Kommunikation wird in seinen verschiedenen Spielarten durchleuchtet. Eine einfache Definition wird vorgeschlagen:  Kommuniziere so, dass sich ein Gegenüber (PatientInnen oder Angehörige) eingeladen fühlt,  seine Sichtweise darzustellen.  Diese Definition wird auch Betroffenen gerecht, die kurz und knapp ihr Anliegen vorbringen wollen. Patienten-zentrierte Gesprächsführung ist nicht der heilige Gral der professionellen Kommunikation; entscheidend ist die Mischung von Gesprächsphasen, in denen die Fachperson führt und solchen, in denen die Initative von Betroffenen ausgeht.
Patienten-zentrierte Gesprächsführung hat positive Auswirkungen auf medizinisches Outcome und Patienten-Zufriedenheit hat. Besonders sinnvoll scheint ein Fokus auf explizite Struktur eines Gespräches, z.B. im Festlegen der Agenda und im strukturierten Vermitteln von Informationen . Aufmerksames Zuhören ist mehr als ’nichts machen’; es ist ein Angebot, sich Betroffenen mit voller Aufmerksamkeit zuzuwenden und abzuwarten, ob und womit sie den Diskurs fortsetzen wollen.
Wie hoch der Schulungsaufwand sein sollte, um positive Auswirkungen konstatieren zu können, ist unklar, aktuelle Veröffentlichungen betonen die Bedeutung des Wissens-Transfers von der Schulung in die Praxis. Hier werden gerade im niedergelassenen Bereich Schulungsmöglichkeiten an Bedeutung gewinnen, die nicht nur in Präsenz, sondern auch mit Internet-Unterstützung durchgeführt werden.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back/>
</article>
